因為第一個看到的文章沒有註明出處,所以先 google 「金澤大學 單車 安全帽」,結果首行出現的是 PChome 新聞 再看其來源,則是 2009.4.23 22:4x TVBS新聞 陸續還看到了 Hinet, MSN, Yahoo 等新聞,還有許多的部落格都轉載此消息。雖然 TVBS 網頁上註明了 「記者: 沈千巧 外電 報導」但這則外電的原貌又是如何呢?網頁上並沒有連結。
所以試著使用 google 語言選項
但是沒看到什麼相關的文章,再試了「金澤大學 單車 安全帽」
找到了「金沢大学 大学院自然科学研究科・工学部機能機械工学科 強度設計・機械機能研究室」
上面兩張圖看起與報導的內容,有些類同但應該不是原出處。
結論是:
- 自己的日文完全沒程度,雖有孤狗大神助力,但幫助不大。
- 原來天下的文章真的是彼此互抄的多過自己創作,不是只有電視新聞報導平面報紙內容,還有各網站的 News 抄電視,然後部落格抄網站 News....
- 騎單車原本就該正確配戴安全帽,這是性命安全的要務,排斥戴帽就等同是拿自己的性命當賭注。(加記一筆:今天水果報(B10)上有則拿命來賭的英國報導,因為不服醫師宣布的只剩半年性命,結果拿來博彩公司當做賭注,因為已經多活 2 年,得到 71 萬元的彩金。
沒有留言:
張貼留言